Мармеладный мальчик Том 4, Глава 1 страницы 1-36 Сценарий и иллюстрации Ёшизуми Ватару Translation & editing by : Craig Nishida Перевод с английского: Антея Переведено: 8 января Oki12@narod.ru --------------------------------------------------- стр. 1 /Портрет Мики/ --------------------------------------------------- стр. 2 Синопсис (Описание героев и краткий пересказ событий) --------------------------------------------------- стр. 3--СТРАНИЦА ЗАГОЛОВКА /На рисунке Мики выходит из ванной замотанной в полотенце и с влажными волосами также накрытыми полотенцем/ Название: MARMALADE BOY [4] (Мармеладный мальчик 4) --------------------------------------------------- стр. 4 /Filler art. Портрет Мики и Юу/ --------------------------------------------------- стр. 5 /Табличка класса/ надпись: Год 2, Класс Б /Мики, Мейко, и еще две девушки завтракают сдвинув парты вместе/ д. с хвостиком: Марафон уже скоро. д. коротковолосая: Оооо, неееет. Наверняка будет дождь. д. с хвостиком: Тогда его отменят. Так что без разницы д. с хвостиком: Кстати... Я слышала странный слух...О Юу... /Мики и Мейко делают удивленные лица/ Мики: Что?! сердцебиение Мики FX: <доки> Мейко: Странный слух? О чем? д. с хвостиком: [вне] Ну, не думаю что это правда, но... /Filler art. Мики и Мейко одетые в сейлор-фуку держатся за руки/ --------------------------------------------------- стр. 6 /Девушка с хвостиком говорит шепотом/ д. с хвостиком: ...Я слышала, что Юу и Мива-сан, президент студенческого совета... д. с хвостиком FX: <тайно!> д. с хвостиком: ...встречаются. /Мики и Мейко в ужасе/ /Деревья/ ----------: Эти двое часто сидят на заднем дворе школы в перемены и после занятий. И говорят, что вокруг них очень серьезная аура, и они так близки! /Серьезная Мики и заинтригованная Мейко глядя друг на друга кивают головой/ Мики\МейкоFX: <КИВОК!> /Смотрят вне экрана/ Мики: Черт. Зачем мы шпионим...? Невозможно чтобы этот слух был правдой! Мики FX: <бормочет бормочет> Мейко: Эй! Смотри, смотри. Вон там! --------------------------------------------------- стр. 7 /Девушки смотрят на Юу и Мива. Парни разговаривают стоя у стены\ /Юу широко улыбается. Появляется романтичный задний фон/ /Глаза девушек превращаются в черные точки. Обе сильно краснеют.../ Мики: ......... Мейко: ......... --------------------------------------------------- стр. 8 /Обе в капле. Мики поворачивается к Мейко/ Мики: ~~~~~~~~ Мейко, почему ты покраснела?! Мейко: Ты сама покраснела до ушей. /Мейко снова смотрит на парней. Она задумчиво грызет ноготь/ Мейко: Подобный слух просто *обязан* был возникнуть! Два красивых парня...Настолько хорошо ладят, что это просто пугает. надпись на стрелке указывающей на Мейко: Тип человека, который любит подобные вещи (она современная девушка...)---> /Мики строит рожицу/ надпись на стрелке указывающей на Мики: Тип человека, который по своей природе не переносит подобных вещей---> Мики: Хватит хохмить. Они оба парни!! /Поворачиваясь к Мейко, Мики широко улыбается. Внимание Мейко отвлечено на сцену вне экрана/ Мики: П...просто они очень хорошо ладят. Это просто дружба, ведь так?!?! Мейко: ......... /Мики нависает над Мейко/ Мики: ПОЧЕМУ ТЫ НЕ СОГЛАШАЕШЬСЯ СО МНОЙ?! Мейко: Что...?! В смысле... Мики: [вне] Неважно, Юу, не из тех людей которые будут заниматься подобными вещами! Конечно, есть ощущение что они неестественно близки... Мики: [вне] Но у Юу даже была девушка - Арими-сан, и... --------------------------------------------------- стр. 9 /Внезапно понимает/ Мики: Ой! ----------: Но... /Возврат. Плачущая Арими, после того как Юу бросил ее спустя 3 месяца встреч/ ----------: Арими-сан сказала... Арими: [возврат] "Всю жизнь, нормальная любовь будет невозможна для тебя!!" Юу: [возврат] "Возможно ты права..." ----------: Эта фраза... Мики: [вне] (Она же не может значить ТАКОЕ?!) /Юу и Мива соединют ладони и стоят очень близко друг к другу/ гипотетический Юу: Меня привлекают только парни. /Мики в полном ауте от навеянных ужасов. Мейко удивленно смотрит на подругу/ Мики: ЭЭЭЭЭЭ! Мики: Э-эт-то л-ло-жь! П-прекра-т-тите!! Мейко: М-Мики?! Мейко: (Она бледнеет...) ===Sidebar=== СВОБОДНЫЙ РАЗГОВОР (1) --------------------------------------------------- стр. 10 /Глаза девушек снова становятся черными точками/ FX: [вне] <шшшшш...> Мики/Мейко: Хм? /Днвушки оглядываются и видят парня с видеокамерой. Он снимает новоявленную парочку/ видео камера FX: <шшшшшш!> /Парень с камерой поворачивается к Мики. Она в капле/ Мики: Что ты делаешь?!! стрелка к парню: <---Клуб новостей Корреспондент "Обеденных новостей": О, Косикава-сан. Я собираю информацию. Собираю информацию. Мики: Собираешь информацию?! Корреспондент "Обеденных новостей": Ага. Знаешь "Парочку недели" - популярный раздел "Обеденных новостей"? Сейчас, эти двое - самая горячая парочка школы /Мики краснеет и закрывает лицо рукой/ Мики FX: <закипает...!> /Девушки подбираются к корреспонденту поближе/ Мики: Это...это ведь просто слух... Мейко: Есть какие-то доказательства? Корреспондент "Обеденных новостей": Есть! Корреспондент "Обеденных новостей": [вне] Некто Мива-сан, также очень популярен среди девушек, но у него нет фаворитки. До сей поры все считали что он просто ищет свой идеал, который сильно завышен, но... --------------------------------------------------- стр. 11 /Улыбаясь, Мейко начинает понимать. Корреспондент отвечает на улыбку/ Мейко: Но на самом деле он просто гей! Итак, это объясняет все? сноска над головой Мики: Удивительно счастливая Мейко... Мейко: Правильно? Корреспондент "Обеденных новостей":: Возможно, что он не смог найти идеальную женщину, поэтому перешел на парней, или... Мейко: О, понятно. Мики: [вне] НИКАКИХ "ПОНЯТНО"!! /Корреспондент и Мейко подскакивают от силы вложенной в слова\ /Злая Мики показывает пальцем/ Мики: Не знаю насчет Мива-сан, но Юу точно не такой!! Мики: Если ты собираешь информацию то иди и поищи себе другую парочку! Не стоит распространять нелепый слух еще дальше!!! Корреспондент "Обеденных новостей": Ни-за-что. Корреспондент "Обеденных новостей": Свобода печати... /Мики нависает на парнем с лицом перекошенным гневом/ Мики FX: <ГРРР> Мики: Есть притензии?! Корреспондент "Обеденных новостей": [в капле] Нет. /Дом Косикава-Мацуура/ Мики: [вне] (Да. Юу абсолютно нормальный. Этот слух полная чушь!!!) --------------------------------------------------- стр. 12 /Гостинная. Мики, Джин, руми, Еджи и Чияко смотрят ТВ/ /Экран ТВ. Мужчина прижимает к груди женщину. Она старается оттолкнуть его/ он: Пойдем ко мне! Хорошо? она: Нет. Подожди немного. она: [вне] Я еще не готова...Пока что мне достаточно разговоров и простых встреч. он: [вне] Хироко-сан! Я не позволю тебе сегодня уйти! Мики встает FX: <скрип!> /Мики с красным лицом и широко-раскрытыми глазами вскакивает с софы/ ---------: Как плохо... /Мики уходит из гостинной/ ---------: Я не могу смотреть подобные фильмы вместе с родителями... Мики FX: <стремительно уходит> /Мики бросает прощальный взгляд на взрослых продолжающих зырить ТВ/ Мики: (То есть я единственная, кто думает об этом. У них совсем стыда нет!!) Чияко/Еджи/Руми/Джин FX: <СЕРЬЕЗНЫЕ> он: [вне] Хироко! Хироко: [вне] <символ сердца> Нет. Ты не должен. Ах! Ах! <сердце> --------------------------------------------------- стр. 13 /Мики смотрит на телефон/ /Телефон. Горит лампочка-индикатор (обозначающая что кто-то уже говорит по параллельной трубке)/ ---------: До сих пор горит... ---------: Юу все еще разговаривает. /Мики выглядит уставшей и тяжело выдыхает/ ---------: Насколько я знаю, Мива-сан позвонил ему почти 30 минут назад? Мики: (Это конечно хорошо что они стали близкими друзьями...Но интересно, знают ли они что за слухи ходят по школе?) ---------: И все же... ---------: Почему вдруг они стали такими хорошими друзьями? ---------: Ведь совсе еще недавно Юу говорил "этот парень" даже не зная его имени. /Портрет размышляющей Мики/ ---------: Конечно... ---------: Это довольно странно... /Школа/ /Мики в теннисной форме, что-то делает с мячами/ --------------------------------------------------- стр. 14 /Позади нее появляется Гинта. Заметив его она улыбается/ Гинта: Помочь? Мики: Гинта! Спасибо. /И снова они что-то делают с мечами в то же время продвигаясь вниз по дороге/ Гинта: Сегодня немного ветрянно. Мики: Да. От этого все проблему - мячи разлетаются /Мики расплывается в улыбке\ Мики: Но я выиграла много матчей в ветрянные дни! Так я могу сконцентрироваться на подаче. А недавно... /Гинта с очень внимательной и все-понимающей улыбкой/ /Мики смотрит на него удивленно/ Мики: ...? Что случилось? Ты улыбаешься. Гинта: Да... Гинта: [вне] Когда ты разбиралась с проблемой Мейко и Натчана то все время выглядела грустной... Но я ничем не мог тебе помочь... --------------------------------------------------- стр. 15 /Гинта широко улыбается\ Гинта: Конечно, ради блага Мейко... Но и ради твоего блага тоже, Мики. Гинта: Я счастлив что теперь с тобой все в порядке! /Мики смотрит на него широко раскрытыми глазами/ ---------: Гинта... Гинта: [вне] Что? Где твоя ракетка, Мики? Мики: [вне] Ой! <в капле> Я забыла ее в раздевалке. ===Sidebar=== СВОБОДНЫЙ РАЗГОВОР (2) --------------------------------------------------- стр. 16 /С ракеткой под мышкой Гинта забирает у Мики сетку с мячами/ Гинта: Я отнесу мячи а ты сходи за ракеткой. Мики: Извини... Гинта: Все в порядке. /Мики провожает Гинту взглядом/ /Портрет Мики/ ---------: Гинта, Спасибо тебе. ---------: Ты всегда смотришь на меня с добротой ---------: Ты мне правда нравишься... ---------: Но...Благодаря эпизоду с Мейко и Натчаном... ---------: ...я поняла одну вещь --------------------------------------------------- стр. 17 /Мики идет вперед размышляя/ ---------: Я должна поторопиться и рассказать Гинте... /Мики с удивлением замечает что-то впереди/ /Это Юу и Мива Сатоши/ /Мики прячется от них за близжайшей колонной/ Мики FX: <фьють!> /Мива и Юу останавливаются по другую сторону колонны/ Мики: (Какого черта я спряталась...?) Мива: Юу... Мива: Я обещал показать тебе книгу. ведь так? Мива: Может придешь ко мне в следующее воскресение? --------------------------------------------------- стр. 18 /Портрет Юу/ /Юу смотрит в сторону, опустив взгляд/ Юу: Подожди еще немного... Юу: Я пока... Я пока не готов. /Мики с ГЛАЗИЩАМИ/ ---------: Ась? /Юу все ще не встречается взглядои с Сатоши/ Юу: Пока что мне хватает просто встреч и разговоров с тобой Сатоши-сан. ---------: АСЬ? Юу: Мне надо... Еще немного времени. ---------: АСЬ-АСЬ? /МИва спокойно изучает Юу/ Мива: Я понимаю. Мива: Не волнуйся. Я готов в любое время, так что когда решишь, скажи мне. ---------: А-А-АСЬ? --------------------------------------------------- стр. 19 Мива: [вне] Ну что, пойдем домой? Юу: [вне] Да. /Парни идут в противоположном Мики направлении/ Мики FX: <мертвенно-бледная> ---------: Что... Что-- ---------: О чем они говорили? ---------: Прям как во вчерашнем фильме... /Мики красная и в капле/ Мики: (Не может быть.) Мики: (Неужели эти двое и правда...?!) Мики: Это...это что шутка...! --------------------------------------------------- стр. 20 /Небо/ /Среди толпы студентов выделяется Мива разговаривающий с другим парнем/ парень 1: Итак марафон начался толпа FX: <бубубу> девушка 1: О не-е-ет. парень 2: Почему бы нам сразу не свариться от жары? толпа FX: <бубубу> Мики: Мива-сан! /Мива оборачивается/ /Мики смотрит на Мива/ Мики FX: <ПРИСТАЛЬНЫЙ ВЗГЛЯД!> Мики: Я Косикава Мики из 2-Б. У меня просьба... Мива: Ааа...Ты та девушка что живет вместе с Юу! Я кое-что слышал о тебе. Что за просьба? Мики: [зло] Посостязайтесь со мной! /Мики выпал в осадок от неожиданности/ Мива: Что? --------------------------------------------------- стр. 21 Мики: Пожалуйста пробегите со мнойсегодня марофон чтобы узнать кто придет первым! /Мива отступает от девушки размахвая ладонями/ Мива: Эээ...? Ннну... Для мальчиков и девочек разные дорож... Мики: Я побегу по мужской дорожке! /Покраснев и набравшись храбрости.../ Мики: И если я выиграю...Обещай мне что не прикоснешься к Юу!! /У Мивы глаза по пять копеек/ /Двое обмениваются взглядами/ Мики: <уф> <уф> <уф> Мива: ......... Хмм... ===Sidebar=== СВОБОДНЫЙ РАЗГОВОР (3) --------------------------------------------------- стр. 22 Мива: Тогда... Мива: Если я выиграю я могу его потрогать? /У Мики глаза точками/ Мики: [в капле] Что!?! Нет...Это... /Мива улыбается и показывает Victory/ Мива: Итак я согласен! Давай посотязаемся. Но я не стану давать тебе фору лишь потому что ты девчонка. Чтож, увидимся позже. /Он уходит а она остается\ Мики: Ми--! Мива-сан! Секундочку! ...... /Мики очень красная/ ---------: Ой нет... Все стало еще хуже. ---------: Если бы я проиграла, то просто не стала бы требовать с него исполнения обещания! --------------------------------------------------- стр. 23 ---------: А теперь получается... ---------: Даже если я умру я не могу проиграть!! судья: [вне] Ну чтоооож... пистолет FX: [вне] <бух> /Ученики начинают бежать/ толпа FX: <Уааааа...!> /Бежит Мейко/ /Рядом пробегает Юу/ Юу: Привет! Мики с тобой? Мейко: Она куда-то ушал...Она вроде далеко впереди. Благодаря спортивному клубу Мики привыкла бегать... /Мейко смотрит на Юу/ Юу: Хммм... --------------------------------------------------- стр. 24 /Дев пары ног/ Мива\Мики шаги FX: <топ! топ! топ! топ! топ!> / С улыбкой Мики бежит в ногу с Мивой/ Мива: Ты хорошо бегаешь если смогла продержаться рядом со мной Мики: [с вызовом] Не издевайся пожалуйста над участником атлетической сборной. Мики: И хоть ты и не входишь в этот клуб ты тоже хорошо бегаешь. Мива: [улыбаясь] До того как все мое время начал отнимать студенческий совет я состоял в баскетбольном клубе...Поэтому у меня есть физические навыки. Мики: Но ты ведь уже давно не занимался? Еси будешь бежать слишком быстро то завтра у тебя будут все мышцы болеть. /Улыбка сползает с лица Мивы/ Мива: FX: <раздраженно!> --------------------------------------------------- стр. 25 Мива: Ладно... Пора начать серьезный бой! /Внезапно Мива выбивается вперед/ Мива: FX: <ускорение!> /Мики догоняет его/ Мики бежит FX: <топ топ!> /Мива снова делает рывок вперед/ Мива бежит FX: <топ!> /Но к его удивлению Мики снова догоняет/ Mики бежит FX: <топ топ топ!> /Оба с красным лицам пытаюсться перегнать соперника/ Мива/Мики FX: <уф> <уф> <уф> Мива: (Т-такая упрямая...) /Мики выглядит слегка больной/ ---------: Б--! Больно... Ощущение что я сейчас умру... Мики FX: <уф> <уф> <уф> ---------: Н--! Но я не могу проиграть...! --------------------------------------------------- стр. 26 /Мива поворачивается к ней. Мики возвращает ему взгляд/ Мива: Косикава, ты очень бледная!! Не перенапрягайся. Просто сда... Мики FX: <взгляд!> Мики: Со мной все в порядке! А вот ТЫ наверно выдохся Мива-сан?! Мики: Тогда я пожалуй пойду вперед! Мики ускоряется FX: <вжих!> /Мива в капле смотрит на удаляющуюся спину девушки/ Мива: ЧЕРТ! /Пробегают мимо двух удивленных молодых людей/ Мива: Стой! Ты чокнулась!! Мива/Мики шаги FX: <топ топ топ топ топ топ топ топ топ> /Двое парней останавливаются в недоверии/ парень 3: Что с этими двумя...? парень 4: Они забыли что это не стометровка? --------------------------------------------------- стр. 27 /Двое бегунов держаться неподалеку/ Мива/Мики FX: <уф!> <уф!> <уф!> <фууух...> Мивa: Косикава... Сбавь скорость! Мивa: На такой дистанции мы просто не доживем до конца-- Mики: Х-- Mики: Хорошо... Мива/Мики FX: <уф!> <уф!> <уф!> <уф!> <уф!> <уф!> <уф!> <уф!> Мивa: (Мы что всех обогнали? <в капле>) ---------: Черт... Я пранировал отбегать свою дорожку и закончить к этому времени, а что в итоге...? Мива FX: <уф!> <уф!> Мивa: (Это ее вина. Её!! Пора ее немного проучить.) /Мива поворачивается к Мики которая почувствовала его взгляд/ Мивa: Эй. /Спокойно и уровнавешенно Мики смотрит на Миву/ Мивa: Скажу сейчас...Как бы ты не старалась разлучить меня и Юу - это бесполезно. --------------------------------------------------- стр. 28 Мивa: [вне] Потому что у нас такие глубо-о-кие отношеиня что ты не станешь преградой. Мики краснеет FX: <УАААА> Мики: Что--! /Мивы оценивающе смотрит на Мики. Мики дико краснеет и возвращает тяжелый взгляд/ Мики: О чем ты говоришь? Все шутишь! С чекго бы у Юу были такие "глубокие" отношения с парнем? Мики: Никогда я не позволю чего-либо подоб-- /Не глядя куда бежит.../ Мики FX: [вне] <БАБАХ> /Мива смотрит на Мики, врезавшуюся в столб/ Мивa: Аааай... Мивa: Ты совсем не смотришь на дорогу перед собой. --------------------------------------------------- стр. 29 /Сияя улыбкой Мива обходит столб/ Мивa: Этот столб легкий! Так что особо больно быть не должно. Мивa: Ужасно с твоей стороны было бы разрушить государственную собственность... /Его глаза становятся точками когда он понимает что Мики падает без сознания/ /Он ловит девушку/ Мивa: Похоже время для шуток прошло... Эй, Косикава! Мики голова FX: <мотается из стороны в сторону> Мивa: Соберись! Эй! /Глаза девушки медленно открываются/ Мики: Хмм... /Она видит Мейко и Юу сидящих около ее кровати в медпункте/ Мейко: [улыбаясь] Мики! Я так рада! Ты пришла в... /Мейко опускает голову. Мики с головой накрылась простыней. Юу молча сидит на краю кровати/ Мейко: Что ж, я схожу за учителем! Юу: Хорошо. Мики: ......... Это что медпункт? Я... --------------------------------------------------- стр. 30 Юу: Ты врезалась в легкий столб. Сатоши-сан принес тебя на спине в медпункт, и был с тобой до прихода учителя. Хорошенько поблагодари его потом! Юу: И учителя который привез нас сюда. /Мики смотрит на него с отвращением/ Мики: ......... Мики: Бэээ. Юу: [вне] Я слышал что ты бежала по мужской дорожке, соревнуясь с Сатоши-сан? Зачем ты это сделала? Мики: [вне] Что?! <в капле> Ну, я...В смысле... /Широко распахивет глаза/ Мики: ОЙ! ---------: В Медпункте... ---------: Наедине с Юу... Мики: (Все--! Все это как...!! <в капле>) /Возврат к поцелую Юу и Мики притворяющейся спящей/ Мики: (Ооооо Беже! Я вспомнила!) /Сильно покраснев Мики отворачивается от ошеломленного Юу/ Мики FX: <резкий поворот!> --------------------------------------------------- стр. 31 /Она смотрит на простыни/ ---------: Дура, дура, дура. Не красней. Мики краснеет FX: <кяяяяя> ---------: Юу заметит! /Юу долго смотрит на нее.../ /...и оглядывает медпункт/ Юу: Если подумать...То теперь я вспомнил... Мики сердцебиение FX: <ДОКИ-ДОКИ> /Вся красная Мики не встречается с ним взглядом/ Мики: Что--! Что-что-что... Что вспомнил? Мики сердцебиение FX: <доки доки доки доки доки> Юу: Снова делаешь вид что ни о чем не знаешь... Юу: ...Уверен. --------------------------------------------------- стр. 32 /Он нависает на ней. Красная Мики смотрит на него в ужасе/ Юу: Пожалуй я сделаю Это еще раз. Мики: !! Мики: Ст--! Юу! Мики: Хватит шу... /Юу подбирается к ней по кровати/ Юу: Слишком поздно смущаться. <напевая> Мики: [вне] О МОЙ БОГ... Не залезай на кровать! /Глаза у девушки начинают кружиться/ Мики: (Эт--! Этот парень!) Мики: (О чем он только думает?) --------------------------------------------------- стр. 33 /Мива стоит в ногах кровати и обозревая место действия. Юу оглядывается через плечо/ Мива: Что ты делаешь? Юу: Сатоши-сан! Я тут решил немного пошутить. Мива: А чтоб ты делал если бы зашел учитель? <в капле> Мики: (Решил пошутить?! Немного?!) /Мики сидит на кровати с ОЧЕНЬ красным лицом/ Мики: Ты при-ду-рок. /Мива улыбается Мики/ Мива: Ага. У тебя снова порозовели щеки...Значит, с тобой уже все в порядке? Мива: Я рад. Мики: (Похоже он хороший человек) Мики: Ммм... Мне очень жаль. Я причинила тебе столько проблем... /Мива смотрит на нее и отмахивается от девушки рукой/ Мива: Ты действи-и-ительно была проблемой. Ты такая тяжелая что я думал у меня руки отваляться. Мики FX: <РАЗДРОЖЕНИЕ!> Мики: (Я снимаю свою предыдущею мысль.) Мива: [вне] Кстати... Ты ведь помнишь наше обещание? Мики: [вне] Что?! --------------------------------------------------- стр. 34 Мива: [самодовольно улыбаясь] Я добежал до конца. А ты свалилась на полпути. Мива: Другими словами... Я выиграл. /Мики в ужасе/ Мики: Я забыла... /Сияя Мива кладет ладонь на плчео Юу и ведет удивленного юношу к выходу. На заднем плане цветочки ^_^/ Мива: Пойдем, Юу. Идем домой! Я получил официальное разрешение твоей семьи... Юу: Э? /В ужасе Мики пытается их остановить.../ Мики: Сто...Стой. Это же... Стой...! Юу: [вне] Но, Мики... Мива: [вне] ...в порядке. Она сильная девочка. Юу: [вне] Это так, но... /Мики смотрит на Миву с улыбкой Чеширского кота придерживающего дверь/ Мива: Чтож, удачного выздоровления. дверь FX: <хлоп!!> /Мики окаменев продолжет смотреть на дверь/ --------------------------------------------------- стр. 35 /Мива и Юу уходят из школы/ Мива: Эта девушка. Она и правда очень простая. Мива: [улыбаясь] Как ты и говорил...Так весело над ней прикалываться Юу: [не удивлен] Хммм. /Мива смотрит на него/ /Мива мягко улыбается/ Мива: Ты как-то не очень довольный. Хочешь сказать что подкалывать ее лишь твоя привилегия? /Юу смотрит в сторону/ Юу: ......... Не совсем. --------------------------------------------------- стр. 36 /Мива улыбается как сытый кот, Юу резко поворачивается к нему/ Юу: Я же сказал "не совсем"! Так что хватит скалить зубы! надпись: МЕДПУНКТ /Мики переполнена гневом/ ---------: Я ОБЯЗАТЕЛЬНО СПАСУ ЮУ ОТ ВЛИЯНИЯ ЭТОГО ДЪЯВОЛА... ---------: ОБЯЗАТЕЛЬНО!! /Мики сжимает кулак и смотрит на дверь/ Мики FX: <СЖИМАЕТ!> Мики: Я НЕ ПРОИГРАЮ!! /Мейко разговаривает с медсестрой. Обе в капле нависли над приборами/ стрелка к женщине: Медсестра ---> медсестра: Странно, у нее очень высокое давление... отчет: Врачебный рекорд Мейко: Пусть она еще немного полежит спокойно. --------------------------------------------------- -------------------Конец главы------------------ --------------------------------------------------- Схема взаимоотношений: Мики <---> Юу <--- Сатоши (Мива) ^ ^ | | v | Гинта <-?->Арими Мейко <-/-> Натчан ^ | | Цутому Руми <---> Ёджи (Рокутанда) ^ ^ | | v v Джин <---> Чияко --------------------------------------------------- Том 4. Конец первой главы. Продолжение следует...