Ваш ник на сайт: Miki

Ваш проект на сайте: Все
Ваша специализация: Починять примус
Как давно Вы на сайте: С самого начала
Ваше настоящее имя: Настя
Ваш настоящий возраст: 28
Откуда Вы: Санкт-Петербург
Какую мангу вы можете назвать любимой? Нет той манги которую я бы могла назвать не любимый, каждый проект дорог мне по своему. Но Marmalade Boy та манга с которой все начиналось.
Расскажите немного о себе и причинах побудивших Вас стать членом команды? Самый обычный человек, живу, дышу, существую. Когда все это начиналось, а было это давно, тогда трава была зеленее,а небо выше, мало было манги на русском, а очень хотелось что бы люди знали что есть такой замечательный жанр и что в нем работает Ватару Ёшизуми, чью мангу я и решила переводить и редактировать,не стем, не стем особых высот я не достигла, но зато нашлись люди которые мне в этом помогли, и которым я очень благодарна потому что если бы не они ничего бы не было. Вообще команда это именно те люди благодаря которым сайт живет, дышит,движется. Я создала сайт для одной манге, а в конечном итоге он стал местом где собрались интересные проекты и люди.
Был ли у Вас опыт сканлейта до этого? Нет
Какой вопрос Вы бы сами себе задали? И ответ на него.

Ваш ник на сайт: eugeneS

Ваш проект на сайте: Aishiteruze Baby, Cherish, Marmalade Boy, Mimi wo Sumaseba, Spicy Pink
Ваша специализация: перевод, коррекция
Как давно Вы на сайте: 7 лет (ужас, столько не живут)
Ваше настоящее имя: Евгений
Ваш настоящий возраст: 33
Откуда Вы: Киев, Украина
Какую мангу вы можете назвать любимой? Fruits Basket, Kareshi Kanojo no Jijou — даже не знаю, какую поставить на первое место.
Расскажите немного о себе и причинах побудивших Вас стать членом команды? Понравилась манга «Мармеладный мальчик» на английском языке. (Кстати, это, кажется, была моя первая сёдзё-манга без элементов фантастики.) Потом увидел её перевод тут, и сразу захотелось всё переделать. Мики оказалась не против ^_^. Не последнюю роль на тот момент сыграл энтузиазм новичка, желание сделать что-то полезное для фендома. А ещё, когда я начинал, у меня случился вывих с осложнением, и хорошую часть тех, моих первых, глав я делал одной левой, потому что правая рука была в гипсе >_<.